See inexorable on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inexorability"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inexorableness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inexorably"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inexorable"
},
"expansion": "Middle French inexorable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inexōrābilis",
"4": "",
"5": "relentless, inexorable"
},
"expansion": "Latin inexōrābilis (“relentless, inexorable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃éh₁os",
"4": "",
"5": "mouth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃éh₁os (“mouth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French inexorable, from Latin inexōrābilis (“relentless, inexorable”) (or directly from the Latin word), from in- (prefix meaning ‘not’) + exōrābilis (“that may be moved or persuaded by entreaty; exorable”). Exōrābilis is derived from exōrāre (from exōrō (“to persuade, win over; to beg, entreat, plead”), from ex- (prefix meaning ‘out of’) + ōrō (“to beg, entreat, plead, pray; to deliver a speech, orate”), from ōs (“mouth”), from Proto-Indo-European *h₃éh₁os (“mouth”)) + -bilis (suffix forming adjectives indicating a capacity or worth of being acted upon).",
"forms": [
{
"form": "more inexorable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inexorable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable (comparative more inexorable, superlative most inexorable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"in‧ex‧or‧a‧ble"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "exorability"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "exorable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "exorableness"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "exorable"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "43 52 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 50 9",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -able",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 37 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 53 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 38 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 36 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 36 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 33 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 41 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 36 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 42 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 39 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 45 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 41 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 41 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 36 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 39 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 37 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 41 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 39 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 46 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1592, Thomas Nashe, Pierce Penniless:",
"text": "[…] but inexorable yron detaines him in the dungeon of the night, fo that (pure creature) hee can neither traffique with the mercers and tailers as he was wont, nor dominere in tavernes as hee ought.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1615, Pierre Charron, Of Wisdome: Three Bookes, page 356:",
"text": "What greater follie can there be, than for a man to torment himselfe for nothing, and that willingly and of purpose, to pray and importune him, whom he knowes to be inexorable; to knocke at that dore that cannot be opened?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1793, “[Appendix to the Tenth Volume of the Monthly Review Enlarged.] Art. XXII. Strictures upon the Discipline of the University of Cambridge, Addressed to the Senate. 8vo. pp. 53. 1s. 6d. Shepperson and Reynolds. 1792.”, in The Monthly Review; or, Literary Journal, Enlarged, volume X, London: Printed for R[alph] Griffiths; and sold by T[homas] Becket, […], →OCLC, page 568, column 1:",
"text": "[W]e ſhould no longer behold the ſad ſpectacle of ſo many miſerable captives of our ſpecies ſtretching forth their hands, and bending at the cloſe of their exiſtence, under the tyranny of imperious and inexorable habits, which gird them and carry them whither they would not.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1832, Letitia Elizabeth Landon, Heath's Book of Beauty, 1833, The Enchantress, pages 22–23:",
"text": "What was my knowledge? it only served to show its own vanity; what was my power, when its exercise only served to work out the decrees of an inexorable necessity? I had parted myself from my kind, but I had not acquired the nature of a spirit. I had lost of humanity but its illusions, and they alone are what render it supportable.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1862, Victor Hugo, “The Depths of Despair”, in Cha[rle]s E[dwin] Wilbour, transl., Les Misérables. Fantine. […], volume I, New York, N.Y.: [George W.] Carleton, publisher, […], →OCLC, book 2, page 58, column 2:",
"text": "All this, laws, prejudices, acts, men, things, went and came above him, according to the complicated and mysterious movement that God impresses upon civilization, marching over him and crushing him with an indescribably tranquil cruelty and inexorable indifference.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 November 15, Norman Abjorensen, “The Dog Fence: By James Woodford: Text, 260pp, $30 [book review]”, in The Sydney Morning Herald, Sydney, N.S.W., archived from the original on 2019-01-31:",
"text": "It is more than the story of the fence and those who maintain it. It is a journey not just into the inland and along the length of the fence; it is a journey into the Australian psyche, reminding us of the inexorable struggle against the implacable wilderness, of the thin line that separates the tamed from the untamed, and the unnamed menace that broods just beyond the last suburbs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 September 20, Paul Rubens, “Thanks for Memory (but I Need More)”, in BBC News, archived from the original on 2018-07-20:",
"text": "How quaint … an MP3 player that will store your entire record collection. The inexorable demand for more memory means we will soon be storing thousands of feature films in our pockets, and that's just for starters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 October 8, Anne Perkins, “A Dad’s Army-style Brexit looms. ‘Don’t panic!’: Sentimental versions of our island story are a handicap when it comes to deciding Britain’s future”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-01-30:",
"text": "No one, today, can miss the inexorable unfolding across the headlines and social media timelines of a transformed relationship between Britain and Europe.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 August 23, Philip Haigh, “Opportunities for train builders... and for further unrest”, in RAIL, number 990, page 51:",
"text": "I fear the future may hold another bitter industrial dispute, but there's an inexorable (but unwelcome) logic to the argument that level boarding [between platform and train] removes another role from guard's duties.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Impossible to prevent or stop; inevitable."
],
"id": "en-inexorable-en-adj-WPQwuTmh",
"links": [
[
"Impossible",
"impossible"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"stop",
"stop#Verb"
],
[
"inevitable",
"inevitable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "implacable"
},
{
"word": "ineluctable"
},
{
"word": "inescapable"
},
{
"word": "unpreventable"
},
{
"word": "unrelenting"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"word": "inevitable"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "onibarjo",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "অনিবার্য"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorable"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "ubønhørlig"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "onvermijdelijk"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "vääjäämätön"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorable"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "unvermeidlich"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "unvermeidbar"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "adysópitos",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "αδυσώπητος"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ameíliktos",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "αμείλικτος"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aplánētos",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "ἀπλάνητος"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "elkerülhetetlen"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inesorabile"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meomchul su eomneun",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "멈출 수 없는"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexōrābilis"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nezapirliv",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "незапирлив"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "nieubłagany"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorável"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inevitável"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inevitabil"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neotvratimyj",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "неотвратимый"
},
{
"_dis1": "88 11 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorable"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "exorable"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "43 52 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 50 9",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -able",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 53 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 53 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 38 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 36 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 45 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 39 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 39 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 46 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1759, William Robertson, “Book VIII”, in The History of Scotland, during the Reigns of Queen Mary and of King James VI, till His Accession to the Crown of England. […], volume II, London: […] A[ndrew] Millar […], →OCLC, pages 202–203:",
"text": "Armed with the authority of theſe decrees, James [VI and I] reſolved to cruſh entirely the mutinous ſpirit of his ſubjects. […] The King continued inexorable, the city was declared to have forfeited its privileges as a Corporation, and to be liable to all the penalties of treaſon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unable to be persuaded; relentless; unrelenting."
],
"id": "en-inexorable-en-adj-~snO8yiF",
"links": [
[
"Unable",
"unable"
],
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"relentless",
"relentless"
],
[
"unrelenting",
"unrelenting"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neumolim",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "неумолим"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorable"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "ubønhørlig"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "onverbiddelijk"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "miskunnarleysur"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "eirindaleysur"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "heltymätön"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "järkähtämätön"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "unerbittlich"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "erbarmungslos"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "kérlelhetetlen"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "hajthatatlan"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neumoliv",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "неумолив"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nepopustliv",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "непопустлив"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "neuaghinagh"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "ubønnhørlig"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "nieugięty"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorável"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inflexível"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "implacável"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorabil"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neumolimyj",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "неумолимый"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepreklónnyj",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "непрекло́нный"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "neumoljiv"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "neumitan"
},
{
"_dis1": "31 67 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorable"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "exorable"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "46 38 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 36 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 40 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 39 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 39 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1631, William Twisse, “How God of a Most Lovinge Father Becomes a Severe and Inexorable Judge”, in A Discovery of D. Iacksons Vanitie. […], [Amsterdam]: [Printed by the successors of Giles Thorp, and at London by W. Jones], →OCLC, page 660:",
"text": "But to ſhew how God of a moſt loving Father becomes a ſevere and inexorable judge, without any change, this alone is to the purpoſe. For the very māner of propoſing it doth imply the ceaſing to be a loving Father which he was, but becomes a ſevere & inexorable judge, which he was not.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1735 December, “Fog’s Journal, Dec. 13. Nº 371. To the Renown’d Squire Walsingham.”, in The London Magazine: Or, Gentleman’s Monthly Intelligencer, volume VIII (New Series), London: Printed by C[harles] Ackers, […]; for T[homas] Cox, […]; J[ohn] Clarke, […]; and T[homas] Astley, […], →OCLC, page 668, column 1:",
"text": "You ſay, there is no Nation, except our own, where there is any Distinction made, betwixt Manſlaughter and Murder; and that the Edict against Duelling in France, is of all others the moſt inexorable. I muſt beg Leave to differ with you in both theſe Points; the Edict againſt Duelling is no more inexorable than any other Edict, but I believe it to be more juſt, becauſe founded upon the Law of God, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Adamant; severe."
],
"id": "en-inexorable-en-adj-2arMxNLM",
"links": [
[
"Adamant",
"adamant"
],
[
"severe",
"severe"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "järkkymätön"
},
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "järkähtämätön"
},
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "unnachgiebig"
},
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "unerbittlich"
},
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "rendíthetetlen"
},
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "eltántoríthatatlan"
},
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "tántoríthatatlan"
},
{
"_dis1": "17 8 76",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "inexorabil"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈɛksɔɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈɛksɹəb(ə)l/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪˈnɛksɚəb(ə)l/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-inexorable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-au-inexorable.ogg/En-au-inexorable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-au-inexorable.ogg"
}
],
"word": "inexorable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "inexorābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexorābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexorābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexorables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable m or f (masculine and feminine plural inexorables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexorablement"
}
],
"glosses": [
"inexorable"
],
"id": "en-inexorable-ca-adj-kOiQX0lR",
"links": [
[
"inexorable",
"inexorable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in.əɡ.zuˈɾab.blə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[in.əɡ.zoˈɾab.blə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[in.eɡ.zoˈɾa.ble]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "inexorable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inexōrābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexōrābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexōrābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexorables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable (plural inexorables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexorabilité"
},
{
"word": "inexorablement"
}
],
"glosses": [
"inexorable"
],
"id": "en-inexorable-fr-adj-kOiQX0lR",
"links": [
[
"inexorable",
"inexorable#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inéluctable"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.nɛɡ.zɔ.ʁabl/"
}
],
"word": "inexorable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "inexōrābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexōrābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexōrābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexorables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable m or f (masculine and feminine plural inexorables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ne‧xo‧ra‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexorablemente"
}
],
"glosses": [
"inexorable"
],
"id": "en-inexorable-es-adj-kOiQX0lR",
"links": [
[
"inexorable",
"inexorable#English"
]
],
"related": [
{
"word": "inexorabilidad"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ineɡsoˈɾable/"
},
{
"ipa": "[i.neɣ̞.soˈɾa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inexorable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexorablement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "inexorābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexorābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexorābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexorables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable m or f (masculine and feminine plural inexorables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"inexorable"
],
"links": [
[
"inexorable",
"inexorable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in.əɡ.zuˈɾab.blə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[in.əɡ.zoˈɾab.blə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[in.eɡ.zoˈɾa.ble]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "inexorable"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms suffixed with -able",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "inexorability"
},
{
"word": "inexorableness"
},
{
"word": "inexorably"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inexorable"
},
"expansion": "Middle French inexorable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inexōrābilis",
"4": "",
"5": "relentless, inexorable"
},
"expansion": "Latin inexōrābilis (“relentless, inexorable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃éh₁os",
"4": "",
"5": "mouth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃éh₁os (“mouth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French inexorable, from Latin inexōrābilis (“relentless, inexorable”) (or directly from the Latin word), from in- (prefix meaning ‘not’) + exōrābilis (“that may be moved or persuaded by entreaty; exorable”). Exōrābilis is derived from exōrāre (from exōrō (“to persuade, win over; to beg, entreat, plead”), from ex- (prefix meaning ‘out of’) + ōrō (“to beg, entreat, plead, pray; to deliver a speech, orate”), from ōs (“mouth”), from Proto-Indo-European *h₃éh₁os (“mouth”)) + -bilis (suffix forming adjectives indicating a capacity or worth of being acted upon).",
"forms": [
{
"form": "more inexorable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inexorable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable (comparative more inexorable, superlative most inexorable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"in‧ex‧or‧a‧ble"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "exorability"
},
{
"word": "exorable"
},
{
"word": "exorableness"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "exorable"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1592, Thomas Nashe, Pierce Penniless:",
"text": "[…] but inexorable yron detaines him in the dungeon of the night, fo that (pure creature) hee can neither traffique with the mercers and tailers as he was wont, nor dominere in tavernes as hee ought.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1615, Pierre Charron, Of Wisdome: Three Bookes, page 356:",
"text": "What greater follie can there be, than for a man to torment himselfe for nothing, and that willingly and of purpose, to pray and importune him, whom he knowes to be inexorable; to knocke at that dore that cannot be opened?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1793, “[Appendix to the Tenth Volume of the Monthly Review Enlarged.] Art. XXII. Strictures upon the Discipline of the University of Cambridge, Addressed to the Senate. 8vo. pp. 53. 1s. 6d. Shepperson and Reynolds. 1792.”, in The Monthly Review; or, Literary Journal, Enlarged, volume X, London: Printed for R[alph] Griffiths; and sold by T[homas] Becket, […], →OCLC, page 568, column 1:",
"text": "[W]e ſhould no longer behold the ſad ſpectacle of ſo many miſerable captives of our ſpecies ſtretching forth their hands, and bending at the cloſe of their exiſtence, under the tyranny of imperious and inexorable habits, which gird them and carry them whither they would not.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1832, Letitia Elizabeth Landon, Heath's Book of Beauty, 1833, The Enchantress, pages 22–23:",
"text": "What was my knowledge? it only served to show its own vanity; what was my power, when its exercise only served to work out the decrees of an inexorable necessity? I had parted myself from my kind, but I had not acquired the nature of a spirit. I had lost of humanity but its illusions, and they alone are what render it supportable.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1862, Victor Hugo, “The Depths of Despair”, in Cha[rle]s E[dwin] Wilbour, transl., Les Misérables. Fantine. […], volume I, New York, N.Y.: [George W.] Carleton, publisher, […], →OCLC, book 2, page 58, column 2:",
"text": "All this, laws, prejudices, acts, men, things, went and came above him, according to the complicated and mysterious movement that God impresses upon civilization, marching over him and crushing him with an indescribably tranquil cruelty and inexorable indifference.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 November 15, Norman Abjorensen, “The Dog Fence: By James Woodford: Text, 260pp, $30 [book review]”, in The Sydney Morning Herald, Sydney, N.S.W., archived from the original on 2019-01-31:",
"text": "It is more than the story of the fence and those who maintain it. It is a journey not just into the inland and along the length of the fence; it is a journey into the Australian psyche, reminding us of the inexorable struggle against the implacable wilderness, of the thin line that separates the tamed from the untamed, and the unnamed menace that broods just beyond the last suburbs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 September 20, Paul Rubens, “Thanks for Memory (but I Need More)”, in BBC News, archived from the original on 2018-07-20:",
"text": "How quaint … an MP3 player that will store your entire record collection. The inexorable demand for more memory means we will soon be storing thousands of feature films in our pockets, and that's just for starters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 October 8, Anne Perkins, “A Dad’s Army-style Brexit looms. ‘Don’t panic!’: Sentimental versions of our island story are a handicap when it comes to deciding Britain’s future”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-01-30:",
"text": "No one, today, can miss the inexorable unfolding across the headlines and social media timelines of a transformed relationship between Britain and Europe.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 August 23, Philip Haigh, “Opportunities for train builders... and for further unrest”, in RAIL, number 990, page 51:",
"text": "I fear the future may hold another bitter industrial dispute, but there's an inexorable (but unwelcome) logic to the argument that level boarding [between platform and train] removes another role from guard's duties.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Impossible to prevent or stop; inevitable."
],
"links": [
[
"Impossible",
"impossible"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"stop",
"stop#Verb"
],
[
"inevitable",
"inevitable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "implacable"
},
{
"word": "ineluctable"
},
{
"word": "inescapable"
},
{
"word": "unpreventable"
},
{
"word": "unrelenting"
},
{
"word": "unstoppable"
},
{
"word": "inevitable"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "exorable"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1759, William Robertson, “Book VIII”, in The History of Scotland, during the Reigns of Queen Mary and of King James VI, till His Accession to the Crown of England. […], volume II, London: […] A[ndrew] Millar […], →OCLC, pages 202–203:",
"text": "Armed with the authority of theſe decrees, James [VI and I] reſolved to cruſh entirely the mutinous ſpirit of his ſubjects. […] The King continued inexorable, the city was declared to have forfeited its privileges as a Corporation, and to be liable to all the penalties of treaſon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unable to be persuaded; relentless; unrelenting."
],
"links": [
[
"Unable",
"unable"
],
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"relentless",
"relentless"
],
[
"unrelenting",
"unrelenting"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "exorable"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1631, William Twisse, “How God of a Most Lovinge Father Becomes a Severe and Inexorable Judge”, in A Discovery of D. Iacksons Vanitie. […], [Amsterdam]: [Printed by the successors of Giles Thorp, and at London by W. Jones], →OCLC, page 660:",
"text": "But to ſhew how God of a moſt loving Father becomes a ſevere and inexorable judge, without any change, this alone is to the purpoſe. For the very māner of propoſing it doth imply the ceaſing to be a loving Father which he was, but becomes a ſevere & inexorable judge, which he was not.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1735 December, “Fog’s Journal, Dec. 13. Nº 371. To the Renown’d Squire Walsingham.”, in The London Magazine: Or, Gentleman’s Monthly Intelligencer, volume VIII (New Series), London: Printed by C[harles] Ackers, […]; for T[homas] Cox, […]; J[ohn] Clarke, […]; and T[homas] Astley, […], →OCLC, page 668, column 1:",
"text": "You ſay, there is no Nation, except our own, where there is any Distinction made, betwixt Manſlaughter and Murder; and that the Edict against Duelling in France, is of all others the moſt inexorable. I muſt beg Leave to differ with you in both theſe Points; the Edict againſt Duelling is no more inexorable than any other Edict, but I believe it to be more juſt, becauſe founded upon the Law of God, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Adamant; severe."
],
"links": [
[
"Adamant",
"adamant"
],
[
"severe",
"severe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈɛksɔɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈɛksɹəb(ə)l/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪˈnɛksɚəb(ə)l/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-inexorable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-au-inexorable.ogg/En-au-inexorable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-au-inexorable.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "onibarjo",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "অনিবার্য"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorable"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "ubønhørlig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "onvermijdelijk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "vääjäämätön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorable"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "unvermeidlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "unvermeidbar"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "adysópitos",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "αδυσώπητος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ameíliktos",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "αμείλικτος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aplánētos",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "ἀπλάνητος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "elkerülhetetlen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inesorabile"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meomchul su eomneun",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "멈출 수 없는"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexōrābilis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nezapirliv",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "незапирлив"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "nieubłagany"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorável"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inevitável"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inevitabil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neotvratimyj",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "неотвратимый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impossible to prevent or stop — see also inevitable",
"word": "inexorable"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neumolim",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "неумолим"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorable"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "ubønhørlig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "onverbiddelijk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "miskunnarleysur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "eirindaleysur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "heltymätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "järkähtämätön"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "unerbittlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "erbarmungslos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "kérlelhetetlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "hajthatatlan"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neumoliv",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "неумолив"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nepopustliv",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "непопустлив"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "neuaghinagh"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "ubønnhørlig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "nieugięty"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorável"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inflexível"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "implacável"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorabil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neumolimyj",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "неумолимый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepreklónnyj",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "непрекло́нный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "neumoljiv"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "neumitan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be persuaded — see also relentless",
"word": "inexorable"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "järkkymätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "järkähtämätön"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "unnachgiebig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "unerbittlich"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "rendíthetetlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "eltántoríthatatlan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "tántoríthatatlan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "adamant; severe — see also adamant, severe",
"word": "inexorabil"
}
],
"word": "inexorable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexorabilité"
},
{
"word": "inexorablement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inexōrābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexōrābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexōrābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexorables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable (plural inexorables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"inexorable"
],
"links": [
[
"inexorable",
"inexorable#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inéluctable"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.nɛɡ.zɔ.ʁabl/"
}
],
"word": "inexorable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexorablemente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "inexōrābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexōrābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexōrābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexorables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexorable m or f (masculine and feminine plural inexorables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ne‧xo‧ra‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "inexorabilidad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"inexorable"
],
"links": [
[
"inexorable",
"inexorable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ineɡsoˈɾable/"
},
{
"ipa": "[i.neɣ̞.soˈɾa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inexorable"
}
Download raw JSONL data for inexorable meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.